Day 6: Dialects

Osaka
Lesson 7: Asking someone out in Osaka dialect
I definitely found the いかへん really odd sounding. Not only that word, but the inflection sounds so alien when we switch from Tokyo dialect to Osaka dialect.

Vocabulary:
買い物 - かいもの shopping
おもてたけど (Tokyo) or おもててんけど (Osaka)- I was thinking of....

Kansai
I decided to make this post all about dialects, so I've skipped Lesson 8 for now to look at their Fun Friday episode on the Kansai dialect.

ぼちぼちえんな - not bad
どうでっか - how's it going? (どうですか)
あかんわ - bad!

Miyazaki
Lesson 10: Miyazaki Dialect (prefecture southeast of Kyushu island)

To say "how are you?"
元気 に しちょっち？
元気 に しちょる？
元気 やじ？

To say "long time no see"
Standard dialect: さいきん ぜんぜん みてないけどどうしてるの？
Miyazaki dialect: さいきん　ぜんぜん　みちょらんけん　どんげん　しちょっと
あ、げんき　に　しちょるよ

Other common Miyazaki dialect things:
さみ instead of さむい (cold)
こせん instead of でしょう (isn't it)

Sometimes the verbs end in CHAWA or CHAGA.